| 0 yorum ]

Şarkıcı : Jeffree Star
Şarkı : Beauty Killer
Albüm : Beauty Killer (2009)
English - Turkish

ABD'l şarkıcı Jeffree Star , Beauty Killer Şarkı Çevirisi :
If I can't be beautiful, I'd rather just die
Eğer güzel olamazsam, ölmeyi tercih ederim
So self-obsessed with my mascara and mistakes
Kendim, maskaram ve hatalarımla çok takıntılıyım
Vanity's like a funeral and everyone is at my wake
Gurur bir cenaze gibi ve herkes benim uyanışımda
Before I run out of air there's more make-up to apply
Havam tükenmeden önce yapmam gereken çok makyaj var
Doll eyes stare into vailium colored skies
Taş bebek gözleri vailium renkli gökyüzüne bakıyor

I've got a sweet tooth and strawberry youth
Tatlıya düşkünlüğüm var ve çilek gençliğim
You wanna be my licorice and misguided truth
Benim meyanköküm ve yanlış gerçeğim olmak istiyorsun
And right now I'll show you how
Ve şimdi ben de sana nasıl olduğunu göstereceğim
I'm a beauty killer
Ben bir güzellik katiliyim

Rhinestone my eyes closed and please fix my hair
Yapay elmas benim gözlerim kapalı ve lütfen saçlarımı düzelt
This concealer can hide all my pink nightmares
Bu gözaltı kapatıcısı bütün pembe rüyalarımı saklayabilir
Before I run out of air there's more make-up to apply
Havam tükenmeden önce yapmam gereken çok makyaj var
Doll eyes stare into vailium colored skies
Taş bebek gözleri vailium renkli gökyüzüne bakıyor

I almost died but it felt great
Neredeyse ölüyordum ama harika hissettirdi
Faking perfection wasn't worth the wait
Mükemmelliği taklit etmek beklemeye değmezmiş
I may be easy, easy to hate
Benden kolayca, kolayca nefret edebilirsin
But you're so fucking easy, easy to break
Ama sen acayip kolay, kolayca kırılabilirsin

I've got a sweet tooth and strawberry youth
Tatlıya düşkünlüğüm var ve çilek gençliğim
You wanna be my licorice and misguided truth
Benim meyanköküm ve yanlış gerçeğim olmak istiyorsun
And right now I'll show you how
Ve şimdi ben de sana nasıl olduğunu göstereceğim
I'm a beauty killer
Ben bir güzellik katiliyim

I almost died but it felt great
Neredeyse ölüyordum ama harika hissettirdi
Faking perfection wasn't worth the wait
Mükemmelliği taklit etmek beklemeye değmezmiş
I may be easy, easy to hate
Benden kolayca, kolayca nefret edebilirsin
But you're so fucking easy, easy to break
Ama sen acayip kolay, kolayca kırılabilirsin

Tell me your secrets and I'll tell you about lies
Bana sırlarını söyle ben de sana yalanları söyleyeyim
Everything is monotone in my dead eyes
Ölü gözlerimde her şey monoton
If I can't be beautiful, I'd rather just die
Eğer güzel olamazsam, ölmeyi tercih ederim

I'm a beauty killer
Ben bir güzellik katiliyim
A sweet tooth and strawberry youth
Tatlıya düşkünlük ve çilek gençlik
You wanna be my licorice and misguided truth
Benim meyanköküm ve yanlış gerçeğim olmak istiyorsun
And right now I'll show you how
Ve şimdi ben de sana nasıl olduğunu göstereceğim
I'm a beauty killer
Ben bir güzellik katiliyim
Doll eyes stare into vailium colored skies
Taş bebek gözleri vailium renkli gökyüzüne bakıyor
I'm a beauty killer (gorgeous killer, hot pink killer, fierce killer)
Ben bir güzellik katiliyim (güzel katil, ateşli pembe katil, azgın katil)
I'm a beauty killer

Ben bir güzellik katiliyim


0 yorum

Yorum Gönder

Yorum yapmak için yorumla biçiminden ''Anonim'' veya ''Adı - Url '' bölümünü seçin.Adınızı yazıp ''Url'' bölümünü boş bırakın daha sonra yayınlaya tıklayın.
Küfür hakaret içerikli yorumlar onaylanmayacaktır.

SON EKLENEN ŞARKILAR